ВЯЗАНЫЕ МОДЕЛИ ИЗ ЯПОНСКИХ ЖУРНАЛОВ С ПЕРЕВОДОМ

Из этой статьи вы узнаете:

Перевод описаний вязания из японских журналов

Не знаю как вы, а я все время западаю на модельки из японских журналов.
Там столько красоты!
Но трудности с переводом часто охлаждают мою буйну головушку!
А тут наткнулась на такой полезный материал, уверена, что многим рукодельницам пригодится!
Творите на радость!

Обзор на книгу Хитоми Шида Большая книга японских узоров. Сравнение с изданием с Алиэкспресс

Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями, но и достаточно подробными описаниями и схемами к ним, что позволяет нам, зная некоторые особенности, хорошо в них разбираться.

Из текста в начале описания мы можем получить информацию о пряже. Как правило, она дается после первой точки в описании( -это символ «пряжа»). В Японии пряжа продается в мотках по 40 или 25 гр.

Вторая точка – ( — символ инструменты): рекомендованные размеры спиц.

Третья точка ( — размеры готового изделия)

Узор к потрясающей кофточке из японского журнала

Четвертая точка ( — мера, масштаб) означает плотность вязания – количество рядов и петель для вывязывания квадрата 10 *10 см для узора.

Японский журнал по вязанию «20 моделей спицами и крючком»

Далее приведены основные символы, необходимые нам для понимания ключевой информации на схемах.

Модели из японских журналов

Фото моделей из японских журналов связанных спицами ажурными узорами

(кликнув по картинке вы найдете схему ажура)

ЯПОНСКИЕ ЖУРНАЛЫ УЗОРОВ СПИЦАМИ // Обзор

Фото с ажуром № 190 Фото с ажуром № 103 Фото с ажуром № 46 Фото с ажуром № 44 Фото с ажуром № 37 Фото с ажуром №30 Фото с ажуром № 29 Фото с ажуром № 21 Фото с ажуром № 17 Фото с ажуром № 04 Фото с ажуром № 02

Заберите себе на стену, чтобы не потерять!

4 thoughts on “ Модели из японских журналов ”

Огромное спасибо автору за предоставление таких красивых узоров! Кстати,хочу сказать,что достаточно много красивых узоров я увидела только на Вашем сайте! Отдельная благодарность за очень понятные схемы с детальным переводом обозначений!Огромной Вам творческой удачи и вдохновения на новые шикарные узоры

Ирина, спасибо. Приятно получать такие отзывы.

Поддерживаю комментарий. Красивые узоры. Радуйте нас еще!

Очень красивые узоры. Большое спасибо.

Добавить комментарий Отменить ответ

КАТАЛОГИ

Копирование материалов сайта разрешено только при наличии активной ссылки на сайт.

Домашнее Рукоделие

18 фев 2022 Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями,
японским размерам, поэтому пользуйтесь таблицами перевода.

9 фев 2022 Девочки, если вам также, как и мне, нравятся японские журналы по вязанию,
то я публикую обучающие фото с наглядными

Японские журналы по вязанию.

29 апр 2022 Для всех, кто интересуется японскими или китайскими журналами по
вязанию.

Модели аксессуаров, выполненные крючком — Crochet accessory patterns

2 апр 2022 Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями, но и
перевод схем для вязания из японских журналов. Вторник

Японские журналы узоров. 168жаккардовых узоров. 100 жаккардовых узоров Северной Европпы

2 апр 2022 Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями, но и
перевод схем для вязания из японских журналов. Вторник

18 фев 2022 Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями,
японским размерам, поэтому пользуйтесь таблицами перевода.

70 супер хороших свитеров, связанных крючком — 70 super nice crocheted sweaters

18 фев 2022 Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями,
японским размерам, поэтому пользуйтесь таблицами перевода.

Метки: Let's Knit Series NV80391 вязание японский журнал по вязанию ·
Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

31 янв 2022 вы найдёте полную расшифровку того, как вязать по японским журналам. Все
фотографии очень сильно увеличиваются, поэтому все

18 фев 2022 Японские журналы по вязанию славятся не только своими моделями,
японским размерам, поэтому пользуйтесь таблицами перевода.

31 янв 2022 вы найдёте полную расшифровку того, как вязать по японским журналам. Все
фотографии очень сильно увеличиваются, поэтому все

Дневник наталиУкраина Виртуальный дневник наталиУкраина Темы:Платье
от Victoria's Secret,

ЖУРНАЛЫ: просмотр online или скачать, часть 1 (А-К) Перевод вязальных
терминов — японский Иероглифы в японских схемах / Hier chart legend

29 апр 2022 Для всех, кто интересуется японскими или китайскими журналами по
вязанию.

Вяжем с WickedLynx. «Японский кардиган» и как вязать по японским журналам

Рукодельный клуб, журналы по рукоделию, канзаши, вязание, шитье,
вышивка, бисер, Обозначения в японских схемах / Japanese chart legend.

ЖУРНАЛ 1000 УЗОРОВ. ОБЗОР ЯПОНСКОГО ЖУРНАЛА «1000 УЗОРОВ». ВЯЗАНИЕ СПИЦАМИ И КРЮЧКОМ

 - повідомлень: 4 - авторів: 4

перевод схем для вязания из японских журналов. Sun Jul 03, 2022 07:43.
Smile Девочки я тут нашла очень интересную информацию! Кто вяжет тому в

Оцените статью
Поделки из бумаги и других материалов